Because turnips by themselves have a distinctly unimpressive flavor. It's difficult to incorporate into dishes without it feeling lackluster or give the impression it's not pulling its weight.
By pickling them, you're adding a distinct flavor to your meal's palette and simultaneously providing a cleansing element to cut any heavy notes that may otherwise overpower the meal.