Hey guys, was wondering if you would be able to give me some tips/exercises to help my girlfriend's ass grow? She's started the gym and wants to focus on her lower legs (wants to get stronger/look better whilst still retaining feminine look)

All the shit I find when I google this is just stupid bodyweight stuff from cosmopolitan etc.