/int/ - International » Thread #49977277

[18 / 3 / ?]

41KiB, 600x372, image.jpg

Anonymous Tue 27 Oct 2015 21:55:23 No.49977277 View Reply Report Delete

Quoted By: >>49977305 >>49977368 >>49977439 >>49977511 >>49978017 >>49979330 >>49979351

Spanish uses the same word for in and on. Do other languages do this? Are you just supposed to know which one they mean by context?

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 21:56:18 No.49977305 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
just like any language, you read a lot and you learn it by patterns and with time without thinking

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 21:58:26 No.49977368 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
The most common mistake made on /int/ with posting while nonwhite following up at a close 2nd.

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:00:55 No.49977431 Report Delete

Quoted By: >>49977762

>not complaining about "ser" and "estar"

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:01:03 No.49977439 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
You can use other words like dentro and sobre to be more specific you know

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:03:35 No.49977511 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
Don't forget the "at" anon.

>at, on and in
Are the same here.

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:12:00 No.49977762 Report Delete

Quoted By: >>49978724

>>49977431
It makes more sense than english.

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:20:29 No.49978017 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
Understand now that even between languages as similar as english and spanish, not everything translates completely. Some things are just "lost in translation"

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:30:24 No.49978282 Report Delete

Quoted By: >>49979092 >>49979106

>in
adentro

>on
sobre

>at
en

there OP
learn vocabulary

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:47:40 No.49978724 Report Delete

Quoted By: >>49982646

>>49977762

For you.

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 22:51:18 No.49978816 Report Delete

Quoted By:

http://tyda.se/search/Om?lang%5B0%5D=en&lang%5B1%5D=sv

http://tyda.se/search/P%C3%A5+?lang%5B0%5D=en&lang%5B1%5D=sv

You ain't seen shit

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:03:39 No.49979077 Report Delete

Quoted By:

Greek uses the same word for in, at, and to.

For and from also have various secondary meanings.

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:04:34 No.49979092 Report Delete

Quoted By:

>>49978282

this tbh

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:05:03 No.49979106 Report Delete

Quoted By: >>49979322

>>49978282
i thought in was 'en' and at was 'a'

Anonymous

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:13:48 No.49979322 Report Delete

Quoted By:

>>49979106
"in" is also "en", and at=en

"a" is used when you are going somewhere (voy a la playa), or when you are performing an action to someone or yourself (doy a ella, doy a mi...)

(I'm not a native speaker, so this can be all wrong)

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO Gt+argentina+_45c95212d43325ef5e (...).png, 558KiB, 680x541

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:14:15 No.49979330 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
Combustible de jet no puede derretir vigas de acero.

Anonymous

View Same Google ImgOps iqdb SauceNAO meximen.jpg, 46KiB, 499x449

Anonymous Tue 27 Oct 2015 23:15:19 No.49979351 Report Delete

Quoted By:

>>49977277
no hablo ingles psh

Anonymous

Anonymous Wed 28 Oct 2015 02:29:40 No.49982646 Report Delete

Quoted By:

>>49978724
No, it just does.

Being in a location is very different than being a certain way

Subject

Name

E-mail

Password

Capcode	All Only User Posts Only Verified Posts Only Moderator Posts Only Manager Posts Only Admin Posts Only Developer Posts Only Founder Posts
Show Posts	All Only With Images Only Without Images Only Spoiler Images Only Non-Spoiler Images
Deleted Posts	All Only Deleted Posts Only Non-Deleted Posts
Ghost Posts	All Only Ghost Posts Only Non-Ghost Posts
Post Type	All Only Sticky Threads Only Opening Posts Only Reply Posts
Results	All Grouped By Threads
Order	Latest Posts First Oldest Posts First

On these boards

Your latest searches