Is it wise to write -not- in my mother language if I have a better dictionary and prose but I couldn't construct the dialogue as well because I'm not a native speaker and many subtleties are just lost to a non native speaker?

inb4 it depends on what I write.
>fiction