>>25239209I'm not convinced that OP has quite grasped how Sugarcoat's personality works here. Her name is ironic, in that she speaks extremely plainly and does not 'sugarcoat' what she says at all. She spoke like twice in the movie and yet this was still made perfectly clear.
Possibly English not being OP's first language is why he has missed this small subtlety.