OP, likewise I had no idea what this ad was supposed to mean, but I looked it up and apparently
>>891036is correct. "Leaves on the line" is an excuse given for trains not running on time, and the message is that you can skip the train entirely and bike instead.
Pic related is another ad from the same bike-instead-of-transit campaign, it's also terrible.