>>43318916The next one is a bit hard to translate.
The Original Name is "Mondin", which is basically an almost neologism. Its meant to be a female Version of the Word "Moon", which is of male sex in the german language (Der Mond).
I went with "Luna" as a translation, since it conveys the emphasis on the female part a bit better (Similiar Totems are Diane and Freedom, but there might be a more fitting translation, maybe even Mooness?.
Anyways...
Luna:
Like the inapproachable celestial body, Luna as an often revered goddess is both mysterious and moody. She is free and wild, then gently and protectively and diligently consistent with the essence of nature. All facets of womanhood are united within her, and within her predominantly female worshipers, one or more of these are dominating alternatingly.
Advantages:
All: + 2 Dice for Negotiation tests
Mage: +2 Dice for Spells, Rituals and Alchemics of the Illusion category
Adept: 2 levels of Improved Ability (SKILL) or 1 level of magic resistance for free
Disadvantages:
Luna is independent and free. A follower of Luna must make a CHA+WIL (3) test, if she wants to follow a direct order that doesn't suit her actual personal and sole wishes.
ESPECIALLY if her own logic tells her that it would be better to put back her own desires.