>>1885644Here are some rough translations.
S for Scout and P for Miss Pauling.
S: Miss Pauling! Hello...you see...Oh, is that a (?)pocket buddy?
P: Yes.
S: Cool pocket buddy...
P: Thanks, Scout. Do you have any business you need to speak about?
S: About that...That...that you...Later when you're done with work...That is...
P: Good with me.
S: Okay...sure???
P: Us eating dinner together wasn't it?
S: Oh, r-...right!! Yes Yes!!
P: Hehe Then see you later.
(?)Closest I could come up with for the original "corpse pocket" I got from my translation. Sorry for grasping at straws.
>>1885647S: See you later...!
P: Okay~
S: YEEES!!!! Alright!
