>>16887666on comes from on top of.
in comes from inside.
The negative of on top is bottom
the negative of inside is outside.
However depending on context on can sometimes be in and in can sometimes be on.
Like in spanish arriba can sometimes be en and en can sometimes be arriba.
>pic not related